*¾ÆÀ̵é Àå³°¨ Áß¿¡´Â ¹«°Å¿î °Íµµ ÀÖ°í °¡º¿î °Íµµ ÀÖ¾î¿ä.
Heavy/Light ·Î ºÐ·ùÇÏ´Â ³îÀ̸¦ Çغ¸¼¼¿ä.
Do you think this train is heavy or light?
ÀÌ ±âÂ÷´Â ¹«°Ì´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ï,°¡º±´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ï?
How about this rubber duck?
ÀÌ °í¹«¿À¸®´Â ¾î¶³±î?
*ºí·ÏÀ§¿¡ ´Ù¸¥ ºí·ÏÀ» °è¼Ó °ãÃÄ ¿Ã¸®¸é¼ 'heavy,too heavy,much too heavy'¶ó°í À̾߱â ÇØ ÁÙ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä.
Can you stack up these blocks?
ºí·ÏÀ» ¿Ã·Á ³õ¾Æ º¸ÀÚ
One,two,therr. They are heavy.
Çϳª,µÑ,¼Â. ÀÌ°Ç ¹«°Ì±¸³ª.
Four,five,six. They are too heavy
³Ý,´Ù¼¸,¿©¼¸. ÀÌ°Ç Á¦¹ý ¹«°Ì±¸³ª.
Seven,eight,nine. They are much too heavy
ÀÏ°ö,¿©´ü,¾ÆÈ©. ÀÌ°Ç ¾ÆÁÖ ¹«°Ì±¸³ª.
*'Heavy/Light' ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ºñ³»¸®´Â ³îÀÌ
Can you hold the cotton ball?
ÀÌ ¼ØÀ» µé¾î º¼·¡?
It's light and fluffy.
°¡º±°í Æø½ÅÆø½ÅÇÏÁö?
Now spray water to it.?
±× ¼Ø¿¡ ¹°À» »Ñ·Áº¸ÀÚ.
It's getting heavier.
Á» ¹«°Å¿öÁ³±¸³ª.
Can you spray some more?
¹°À» ´õ »Ñ·Á º¸·Å.
It's too heavy. Look! Wataer is falling off from the cotton.
´õ ¹«°Å¿öÁ³³×. ºÁ! ¼Ø¿¡¼ ¹°ÀÌ ¶³¾îÁöÁö?
This is how rain comes.
ºñµµ ÀÌ·¸°Ô ¿À´Â °Å¶õ´Ù.
The colud is light. But if the cloud soaks too much moisture, it's getting heavier.
±¸¸§Àº °¡º±Áö. ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹« ¸¹Àº ½À±â¸¦ »¡¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ¸é ¹«°Å¿öÁ®.
So the moisture is falling off from the colud. We call it rain
±×·¡¼ ±× ½À±â°¡ ±¸¸§¿¡¼ ¶³¾îÁöÁö. ±×°Ô ¹Ù·Î ºñ¶õ´Ù.
*¼ö¿µÇÒ¶§ ¾²´Â ¿µ¾î
Can you put on your swimsuit?
¼ö¿µº¹ ÀÔ¾ú´Ï?
Are you wearing your goggles and hat?
¹°¾È°æ°ú ¼ö¿µ ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ï?
Before you enter the water,you have to take a shower,first.
¹°¿¡ µé¾î°¡±â Àü¿¡ »þ¿öºÎÅÍ ÇØ¾ß ÇØ.
Don't rush in. Wet your feet first and then wet your body,Okay?
¼µÎ¸£Áö¸¶. ¸ÕÀú ¹ßºÎÅÍ Àû½Ã°í, ±× ´ÙÀ½¿¡ ¸öÀ» Àû¼Å¾ß ÇØ, ¾Ë¾ÒÁö?
|