¾ÆÀ̶û ÇÔ²² ¸Ó¸®Ä«¶ô ¹´Â ³îÀÌ
¸Ó¸®½¢ÀÌ Á¤¸» ¸¹´Ù¸é "You have tons of hair." ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¾ç °¥·¡·Î ¹´Â °ÍÀº 'pigtail'ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ °¥·¡·Î ¹¾ú´Ù¸é 'ponytail'ÀÌ°í¿ä.
¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ ±ä ÀÎÇüÀ» °¡Áö°í ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ°Ô ¸Ó¸®Ä«¶ô ¹´Â ³îÀ̸¦ ÇØ º¸¼¼¿ä.
Can you tie the doll's hair into a ponytail? ÀÎÇüÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÇÑ °¥·¡·Î ¹¾î º¼·¡?
Can you tie the doll's hair into pigtails? ÀÎÇüÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» µÎ °¥·¡·Î ¹¾î º¼±î?
Can you braid the doll's hair? ÀÎÇüÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¶¦¾Æ ÁÙ±î?
Can you braid the doll's hair into a ponytail? ÀÎÇüÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ÇÑ °¥·¡·Î ¶¦¾Æ º¼·¡?
Can you braid the doll's hair into pigtails? ÀÎÇüÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» µÎ °¥·¡·Î ¶¦¾Æ º¼±î?
'Crown'³îÀ̸¦ ÇÏ¸é¼ »ö±ò°ú ¸ð¾çÀ» ¿µ¾î·Î ÀÍÇô º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¿ì¼± ¿©·¯°¡Áö »ö±ò°ú Å©±â·Î ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çÀ» ¿À·Á º¸¼¼¿ä. ±âº»ÀûÀ¸·Î »ï°¢Çü(triangle),µ¿±×¶ó¹Ì(circle),Á¤»ç°¢Çü(square),Á÷»ç°¢Çü(rectangle)µîÀÌ ÀÖ°ÚÁÒ? ´Ù ¿À·ÈÀ¸¸é ±× ¸ð¾çµéÀ» ¹Ù´Ú¿¡ Èð»Ñ·Á ³õÀ¸¼¼¿ä.
±×¸®°í ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾ö¸¶°¡ ¸»ÇÏ´Â ¸ð¾çÀ» ã¾Æ¿À°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
Get a big yellow circle. Ä¿´Ù¶õ ³ë¶õ»ö µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ã¾Æº¼·¡?
Get two blue rectangles. ÆĶõ»ö Á÷»ç°¢ÇüÀ» µÎ °³ °¡Á®¿Í º¼·¡?
Get a very big green triangle. ¾ÆÁÖ Ä¿´Ù¶õ ³ì»ö »ï°¢ÇüÀ» °¡Áö°í ¿Í ºÁ.
Get a red s square. »¡°£»ö Á¤»ç°¢ÇüÀ» °¡Á®¿Í º¼·¡?
ÀÌ·¸°Ô »ö±ò°ú ¸ð¾ç, ¶Ç´Â ¼ýÀÚ¸¦ À̾߱â ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÁÒ? ÀÌÁ¦ ±×·¸°Ô °¡Á®¿Â °¢¾ç°¢»öÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î ¾î¸´±¤´ë¸¦ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
Now,we are going to make a funny clown. À̹ø¿¡´Â ¿ô±â°Ô »ý±ä ¾î¸´±¤´ë¸¦ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ.
The big yellow circle can be the face. Ä¿´Ù¶þ°í ³ë¶õ µ¿±×¶ó¹Ì·Î ¾ó±¼À» ¸¸µéÀÚ.
Paste the big green triangle here. Ä¿´Ù¶õ ³ì»ö »ï°¢ÇüÀ» ¿©±â¿¡ ºÙ¿© º¸ÀÚ.
Then it is the hat! ±×·³ ±×°Ô ¹Ù·Î ¸ðÀÚ¾ß!
Can you add a purple circle on the clown's hat? ¾î¸´±¤´ë ¸ðÀÚ¿¡ º¸¶ó»ö µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ºÙ¿© º¼±î?
We need two eyes for the clown. ¾î¸´±¤´ë ´«ÀÌ µÎ °³ ÇÊ¿äÇϱ¸³ª.
What do you want to get for the two eyes? ´«À» ¸¸µé±â À§ÇØ ¹» °¡Á®¿À°í ½Í´Ï?
Great! You brought two blue circles! ÀßÇß¾î! ÆĶõ»ö µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ µÎ °³ °¡Áö°í ¿Ô±¸³ª!
How about the nose? What did you bring? ÄÚ´Â ¾î¶§? ¹» °¡Áö°í ¿ÔÁö?
It is a red circle! »¡°£»ö µ¿±×¶ó¹Ì³×!
Can you add a green circle on each of the clown's cheeks?
³ì»ö µ¿±×¶ó¹Ì¸¦ ¾î¸´±¤´ëÀÇ ¾çÂÊ »´¿¡ ºÙ¿© º¼±î?
You can draw a big smiling mouth. Ä¿´Ù¶þ°Ô ¿ô´Â ÀÔÀ» ±×·Á º¸ÀÚ.
¾î¸´±¤´ë¸¦ ´Ù ¸¸µé°í ³ª¸é, ÀÌ·¸°Ô ÇØ º¸¼¼¿ä.
Your clown has a red nose. ³× ¾î¸´±¤´ë´Â »¡°£ ÄÚ¸¦ °¡Á³±¸³ª.
Then where can you find 'red'? ±×·³ ¶Ç ¾îµð¿¡ »¡°£»öÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÁö?
Good. Apples are red. ÀßÇß¾î. »ç°úµµ »¡°£»öÀÌÁö.
Roses are red. Àå¹Ì²Éµµ »¡°£»öÀÌÁö.
Your mittens are red,too. ³× Àå°©µµ »¡°£»öÀ̱¸³ª.
You are amazing! I'm just impressed! ³Í Á¤¸» ÀßÇϴ±¸³ª.°¨°ÝÇß¾î!
ȤÀº ¾Æ¿¹ Ä¿´Ù¶õ Á¾ÀÌ¿¡ ¾î¸´±¤´ë¸¦ ºÙ¾î ³õ°í,´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½á Á൵ µË´Ï´Ù.
Red is a stop sign. ¸ØÃã Ç¥½Ãµµ »¡°£»ö.
Red is a rose. Àå¹Ì²Éµµ »¡°£»ö.
Red is an apple. »ç°úµµ »¡°£»ö.
And a junny clown's nose! ¿ì½º¿î ¾î¸´±¤´ëÀÇ ÄÚµµ »¡°£»ö!
ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é ±Í¿±°í Àç¹ÌÀÖ´Â ½Ã°¡ µË´Ï´Ù.
|