생일에 할 수 있는 여러가지 놀이 중에서 가장 재미있는 놀이중의 하나가 'Pin the tail on the donkey(당나귀 꼬리 달기)'놀이입니다. 아이들이 적어도 두 명 이상은 있어야겠죠?
우선 'donkey' 그림을 벽에 붙여 놓습니다. 당나귀 그림이 없으면 'horse(말)' 그림도 괜찮겠지요? 그리고 꼬리(tail)는 따로 만듭니다. 꼬리를 붙였다 떼었다 할 수 있게 테이프로 붙여주고,눈가리개(blindfold)용으로 손수건도 하나 준비하세요.

Now,we are going to play 'Pin the Tail on the Donkey'.
자,우리 '당나귀 꼬리 달기' 놀이를 하자.
Who wants to be the first person to play? 누가 제일 먼저 해 볼래?
Okay. Then I'll cover your eyes and spin you around.
좋았어. 그럼 네 눈을 가리고 한 바퀴 돌려 줄게.

아이의 눈을 가리고 한 바퀴 빙 돌려 준 다음,그림이 붙어 있는 방향으로 세워 놓으세요.

Go and pin the tail on the donkey. 자,가서 당나귀에 꼬리를 달아 보렴.

물론 눈을 가린 아이는 엉뚱한 곳에 꼬리를 달겠죠? 아이들은 낄낄낄,깔깔깔 웃을 테고요. 첫번째 아이가 꼬리를 단 곳에 아이 이름을 써 놓아요.
그 다음에는 다른 아이의 눈을 가려야겠죠?

Who will be next? Raise your hand! 다음에는 누가 할래? 손을 들어 보렴.

이렇게 아이들이 한 번씩 다 하고 나면 누가 당나귀 꼬리를 가장 정확하고 근접하게 붙였는지 보고 상을 주면 되지요.

Sara put the tail in the most correct spot. So she is the winner!
새라가 제일 정확한 장소에 꼬리를 붙였으니 새라가 1등이다.